Jury Awards

Manufaktura
2006
"Apsys
Manufaktura sp. z o.o.

APSYS Polska specializes in shopping center management and creation of modern, IV generation centers. Apsys has been operating on polish market since 1997. During this time Apsys has become a leader in the commercial estate market.
The Manufaktura project unites the past with the present, it connects the historical look with a modern design, creating a new image. Next to the old brick walls there is a façade made of glass, build as an entrance of the shopping mall. The interior has been designed to remind about the history of Lodz. Although the latest technological solutions appeared in this project, the original historical structure of the place has been preserved. The redevelopment did not change the façades, so the unique atmosphere of the place did not vanish. It is still a place where the time has stopped...

Apsys jest firmą specjalizującą się w dziedzinie zarządzania centrami handlowymi oraz tworzeniu nowoczesnych centrów IV generacji. W Polsce istnieje od 1997 roku. W tym czasie zdobył pozycję lidera w branży nieruchomości komercyjnych. Flagowym przedsięwzięciem firmy jest Manufaktura - największa rewitalizacja budynków pofabrycznych w Europie. Firma rozwija się także we Francji, gdzie zarządza 2 centrami i realizuje 18 projektów. Od początku 2008 roku obecna jest także na rynku rosyjskim.
Projekt Manufaktura zakłada unię przeszłości z przyszłością, połączenie historii z nowoczesnością, nową jakością. Obok historycznych, ceglanych elewacji można tu zobaczyć nowoczesną, przeszkloną fasadę wejściową centrum handlowego. Wnętrze galerii oraz architektura rynku również została zaprojektowana tak, by połączyć historię i nowoczesność, a także przypomnieć o dalszej i bliższej historii Łodzi. Pomimo zastosowania najnowszych rozwiązań technologicznych, oryginalne - historyczne rozmieszczenie budynków, a także ich ceglane fasady pozwoliły zachować unikalny klimat miejsca. Miejsca, w którym nawet czas potrafi się zatrzymać…